Translators | editors
We are pleased that you are interested in working with us!
We have been successfully helping companies, public authorities and private individuals with bespoke services and solutions in the language field since 2000. We are always looking for new translators and editors to supplement our global network of highly experienced native speakers who can help us satisfy the wide variety of requests from our diverse set of customers in the best possible way. If you can provide services in one or more of the following language combinations, we would be happy to receive an application from you:
Translators:
- German – French
- German – English
- French – German
- Italian – German
- English – German
- Portuguese – French
- French – Portuguese
- German – Somali
- Somali – German
- German – Turkish
- Turkish – German
- German – Tibetan
- Tibetan – German
Editors:
- German – French
- German – Italian
- German – English
- German
- French
- Italian
- English
Specialisations:
- Marketing, advertising, PR
- Engineering, industry, printing industry, textiles
- Art, culture
- IT, transport and logistics, service providers
- Finances, insurance, law, politics
- Pharmaceuticals, medicine, cosmetics and foodstuffs
- Research and development
- Tourism
Once we have received your application materials (CV, diplomas, advance professional qualifications/specialisations, price per standard line/per hour (editing)/minimum fee, fields of expertise and references), we will evaluate the information you have submitted. We may then send you a test in the form of a short translation or editing assignment.
If your work meets our quality criteria, we will be happy to add you to our database and contact you when a specific need arises. Naturally, any information you provide will be treated as confidential.
Since we are well aware that you, as a translator/editor, are an important factor in our success, we place great importance on maintaining working relationships based on trust, mutual respect and free and frank communication. If you do too, and can offer attention to quality, reliability and discretion as well, then it would be a pleasure to make your acquaintance soon.
Staff positions at proverb
We have no vacancies at the present time.